Looking for something interesting to watch on Netflix Canada? This handy category list can help you find some hidden gems and old classics.